バベルくずれてこのかた

▼2.8 Google、万国57ヶ国語に対応した翻訳アプリケーション「Google Translate for iOS」を公開。はー。さても文明は進むものじゃのう。
▼2.9 ローマ法王庁、一部で懺悔をするアプリケーションと紹介されていた「Confession: A Roman Catholic」に対して
「如何ナル軟件モ懺悔ノ代替トハ成ラジ」と糾逖す。
■アシュリエル（Asyriel）――ステガノグラフィクのデーモンの一員。密書をおおせつかうお役が得意。
■アイギパン（Aigipan）――山羊の足や尾っぽをもっている森の精霊。酒色をこのむ。
■めずき（馬頭鬼）――地獄の獄卒のひとり。馬のようなおかおかたち。
■みるめかぐはな（見目嗅鼻）――閻魔さまの前に立っていて、亡者の善行と悪行を報告するもの。